Rihanna's Fashion Diary 2005

março 19, 2013

Rihanna's Fashion Diary 2005

Rihanna e Evan Rogers assinando contrato com a Island DefJam:

Em um vídeo caseiro vemos como Rihanna não parava de sorrir depois de assinar o contrato. / Rihanna and Evan Rogers signing to Island Def Jam. In a home video we see how Rihanna couldn't stop smiling after signing the contract.

Com seus mentores-produtores, Jay-Z e toda equipe da DefJam.

Rihanna causou na época porque as más línguas disseram que ela tinha um caso com Jay. /At the time it was said that Rihanna would have an affair with Jay.

February/Fevereiro 20 Rihanna's 17th Birthday:

Rihanna ganhou de presente de aniversário seu primeiro Ipod.

Riri comemorando seu 17º aniversário no estúdio mesmo. Neste dia ela deve ter só agradecido por ter realizado seu grande sonho.

Ensaiando a coreografia de Pon the Replay.

March/Março 14 Rock 'n' Roll Hall of Fame, Cleveland:

22 Like That Video Shoot:

Ririh em seu primeiro trabalho profissional, gravando cenas do vídeo de seus colegas de gravadora Menphis Bleek. A produção foi bem básica e ela só aparece sentada no sofá com a dupla e depois no final do vídeo. / In her first professional job, shooting scenes for his labelmates Menphis Bleek's video. The production was very basic and she only appears sitting on the couch with the duo and then at the end of the video.

May/Maio 05 Miami Spring Fest (Radio 1):

Riri faz presença no festival usando roupas despojadas.

24 Lançamento de Pon De Replay:

No seu primeiro video "Pon the Replay" Rihanna mostra seu estilo tomboy sexy, tal fato mais tarde irá marcar a historia da garotinha de Barbados. /

In her first video "Pon the Replay" Rihanna shows her sexy tomboy style, this fact will later mark the history of the little girl from Barbados.

Detalhe desta foto é o anel com o tridente presente na bandeira de Barbados.

Mostrando a barriguinha para dar destaque aos movimentos de dança do ventre na musica. /Showing her belly to highlight the movements in the song.

Release of Pon De Replay.

No lado b do single tinha a música "Should I".

31 Mtv Caribbean Music and Culture Network, New York:

Com barriga de fora (que virá a ser sua marca) e cabelão, Rihanna fez uma aparição no evento que teve show de nomes como Wyclef Jean, Rupee, Kevyn Lyttle e Elephant Man. Repare no detalhe do anel com o tridente, simbolo que aparece na bandeira de Barbados. / Rihanna made an appearance at the event, which featured names like Wyclef Jean, Rupee, Kevyn Lyttle and Elephant Man. Note the detail of the ring with the trident, a symbol that appears on the flag of Barbados.

Junho/June 22 At 40/40 Club 2nd Anniversary Party, New York:

Usando o mesmo par de brincos do evento anterior e de uma sessão de fotos com Anthony Cutajar, Riri dispensou a maquiagem mas não a barriguinha a mostra. / Wearing the same pair of earrings from the previous event and a photo shoot with Anthony Cutajar, Riri dispensed with makeup but not her little belly.

Rihanna e sua colega de gravadora Teairra Mari vão ao segundo aniversario do club 40/40 que é de propriedade de seu empresario Jay-Z. /Rihanna and labelmate Teairra Mari attend the second anniversary of the 40/40 club owned by her manager Jay-Z.

30 Def Jam Showcase:

Rihanna se apresenta pela primeira vez e mostra qual é seu estilo: urban style top, barriga de fora, calças jeans largas deixando a calcinha a mostra com tenis Converse. / Rihanna performs for the first time and shows what her style is: urban style top, bare stomach, wide jeans leaving her panties showing.

Será que ela fazia coleção desses tops e comprava um de cada cor?

Sessão de fotos promocionais da Def Jam:

Julho/July 06 Mtv TRL, United Kingdom:

Em sua primeira aparição na MTV, um mes antes do lançamento do seu cd. Aqui Riri usa as madeixas cacheadas e um visual um pouco mais feminino com jeans mais justo. / In her first appearance on MTV, a month before the release of his cd. Here Riri wears the curly locks and looks a little more feminine with tighter jeans.

14 Jay-Z hosts The Teen People Listening Lounge with Rihanna and Tearria Mari:

Aqui Rihanna mantem o street style (bem largada), usando body chains (acessório que será indispensável) e o cabelo cacheado combinando com esta produção. / Here Rihanna maintains her street style (very relaxed), using body chains (an accessory that will be indispensable) and curly hair matching this outfit.

Rihanna ama argolas e usa em quase todas as performances. Com um corpão de adolescente ela tambem abusa dos tops mostrando uma barriga invejável. Rihanna usava um top tie-dye para combinar com a roupa íntima hipster que espreitava através de seus jeans de cintura baixa, junto com um Converse rosa, para finalizar seu visual uma maquinagem leve em tons rosados. / Rihanna loves hoops and wears them to almost every performance. With a teenage body, she also abuses the tops showing an enviable belly. Rihanna wore a tie-dye top to match the hipster underwear she peeked out of through her low-rise jeans, along with a pink Converse, to finish off her look a light makeup in pink tones.

20 Jay-Z hosts The Teen People Listening Lounge:

Vestindo um cardigã vermelho super curto com jeans de cintura baixa salpicados de tinta e grandes argolas prateadas. / Wearing a super-short red cardigan with ink-splattered low-rise jeans and big silver hoops.

Dessa vez Rihanna se apresenta com os cabelos bem lisos e maquiagem em tons dourados / This time, Rihanna appears with very straight hair and Makeup in golden tones.

Nesse evento Jay-Z apresenta suas protegidas e seus respectivos singles. Embora "Pon the Replay" de Rihanna seja uma musica bem dançante, "No Daddy" de Teairra Mari além de dançante tinha uma letra bem forte, não sei até hoje porque não foi #1. / At this event, Jay-Z presents his protégés and their respective singles. Although "Pon the Replay" by Rihanna is a very danceable song, "No Daddy" by Teairra Mari, besides being danceable, had a very strong lyrics, I still don't know why it wasn't #1.

23 Rihanna hosted Mercedes Benz Polo Challenge in New York, the event was sponsored by the island Barbados:

Rihanna aqui é mestre de cerimônias por isso usa um delicado vestido fluído que a deixa linda e feminina. / Rihanna here is the master of ceremonies so she wears a delicate dress that makes her look beautiful and feminine.

A maquiagem é básica, só um brilho para ela ficar com baby face.

28 The Regis and Kelly Show Outside :

Aqui vemos um show de horrores, o tenis que não combina com a calça que esta arrastando no chão e o que é esse chaveiro pendurado na cintura uma vez que o detalhe do top já chama atenção! /Here we see a freak show, the sneakers that don't match the pants that are dragging on the floor and what is that keychain hanging from the waist since the detail of the top already draws attention!

29 Much Music Toronto, Canada:

Rihanna canta Pon the Replay usando uma frente unica e cabelos presos. Bate uma curiosidade de saber o que Kanye West estava falando para ela ... / Rihanna sings Pon the Replay wearing a halter top and pinned hair. Curiosity hits to know what Kanye West was saying to her...

29 Dinner with Jay-Z in Toronto:

Momento mais serio e Riri investe em uma produção mais feminina, não dispensando seus acessorios favoritos: argola grande e muitas pulseiras douradas. / A more serious moment and Riri invests in a more feminine look, not forgetting her favorite accessories: a large hoop and lots of golden bracelets.

30 Roc La Familia T-Dot Take Over Diamonds are Forever Caribana Bash, Toronto:

Rihanna aqui usa calças mais justas e curtas, sem decote usando pela primeira vez sua jaqueta de moletom azul num estilo streetwear. Tambem trocou o tênis por sandálias de salto. / Rihanna here wears tighter pants and is cleavageless wearing her blue streetwear jacket for the first time. She also traded her sneakers for heeled sandals.

Hosted by Jay-Z, teve apresentações ao vivo de Rihanna e Teairra Mari.

(Data desconhecida) Mtv's DFX, Las Vegas:

(Data desconhecida) UK Interview:

Novamente Riri opta por usar quase nada na parte de cima com essa frente unica.

Rihanna parece estar cansada nesta entrevista que você pode assistir no youtube. / Rihanna looks tired in this interview that you can watch on youtube:

93.5 Flow Radio, Canada:

Com toda a familia Def Jam: Rihanna, Teairra Mari, Jay-Z e Kanye West. / With the whole Def Jam family: Rihanna, Teairra Mari, Jay-Z and Kanye West.

31 JoJo Jam, Canadá:

Com cabelão liso (progressiva) parecendo mais claro, Riri se apresenta num evento da Kiss Fm usando frente única e calça de alfaiataria com tênis. /With straight hair looking lighter, Rir performed at a Kiss Fm event wearing a halter top and tailored pants with sneakers.