Fevereiro/February 2015:

01 Arriving at the Superbowl in Glendale:

Rihanna usando top cropped Toga Archives com calça jeans e sapatos Timberland. / Rihanna wearing a Toga Archives crop top with jeans and Timberland shoes.

04 Arriving at a recording studio in Los Angeles:

Chegando para mais uma noite em um estudio de gravação depois do jantar usando jaqueta de couro Acne e vestido G.V.G.V. com calça jeans por baixo, tênis Puma e bolsa Givenchy numa produção horrivel. / Arriving for yet another night in a recording studio after dinner wearing an Acne leather jacket and a G.V.G.V. with jeans underneath, Puma sneakers and Givenchy bag in a horrible production.

06 At Giorgio Baldi restaurant in Los Angeles:

Rihanna saiu para jantar usando Suéter de tricô e calça de sarja Stela McCartney com sandálias DSquared2 Riri pele de cobra e bolsa Givenchy. / Rihanna went out to dinner wearing a Stela McCartney knit sweater and twill pants with DSquared2 Riri snakeskin sandals and a Givenchy bag.

07 Roc Nation Pre-GRAMMY Brunch in Los Angeles:

Riri foi ao evento de sua gravadora usando conjunto de estampa floral Altuzarra, sandálias DSquared2 Riri snakeskin, óculos escuro Céline, sombra marrom com dourado e batom nude. / Riri went to her label event wearing an Altuzarra floral print set, DSquared2 Riri snakeskin sandals, Céline sunglasses, brown gold eyeshadow and nude lipstick

And Night Out Style 1OAK Night Club in Los Angeles:

E como vida de artista é dura, a noite ela saiu para ir a boate 1OAK usando macacão Galvan com sandálias de couro Giuseppe Zanotti. / And as an artist's life is hard, at night she went to the 1OAK nightclub wearing a Galvan jumpsuit with Giuseppe Zanotti leather sandals.

08 Grammy Awards:

Rihanna chegou usando óculos e jaqueta de uma manga de Gaultier com top e calça Craig Green e sandálias de couro Giuseppe Zanotti. / Rihanna chegou usando óculos e jaqueta de uma manga de Gaultier com top e calça Craig Green e sandálias de couro Giuseppe Zanotti.

 Rihanna chegou usando vestido rosa chiclete de Giambattista Valli, cabelo preso em um coque simples e maquiagem básica nude com sombracelhas bem marcadas. / Rihanna arrived wearing a bubblegum pink dress by Giambattista Valli, hair up in a simple bun and basic nude makeup with well defined eyebrows.

 O cabelo estava pobre para o evento e o vestido tinha babados demais, não gostei!

Durante apresentação ela usou Maison Margiela por John Galliano Couture com sapatos Louboutin e Anel de diamantes Harry Kotler. / During the presentation, she wore Maison Margiela by John Galliano Couture with Louboutin shoes and a Harry Kotler diamond ring.

And Universal Music Group 2015 Grammy After Party:

Rihanna usou este colar de diamantes Fallon durante a apresentação e na festa pós premiação. / Rihanna wore this Fallon diamond necklace during the performance and after party.

10 at Giorgio Baldi restaurant in Los Angeles:

Rihanna saiu para jantar carregando Majesty usando casaco de pelucia vintage Donnybrook com camiseta Trapstar e sandálias de couro Giuseppe Zanotti. / Rihanna went out to dinner carrying Majesty wearing a vintage Donnybrook plush coat with a Trapstar T-shirt and Giuseppe Zanotti leather sandals.

12 Out and about in NYC:

Saindo de seu apartamento usando casaco Jessica Walsh e sapatos Manolo Blahnik. / Leaving her apartment wearing a Jessica Walsh coat and Manolo Blahnik shoes.

Arriving at Kanye West's Adidas show, NYC:

O figurino é de Júlia Seemann composto por top ombro a ombro, jaqueta e bermudão jeans. / The costume design is by Júlia Seemann, consisting of an off-the-shoulder top, jacket and denim shorts.

  

13 Fendi New York Flagship Boutique Inauguration Party: 

Behind the Scenes Fendi

Rihanna chegou ao evento usando vestido pele de crocodilo com bolsa baguete Fendi com sandálias Manolo Blahnik, sombra marrom com dourado e batom pêssego. / Rihanna arrived at the event wearing a crocodile skin dress with a Fendi baguette bag with Manolo Blahnik sandals, brown eyeshadow with gold and peach lipstick.

14 NBA All-Star Weekend 2015:

De cabelos cacheados presos para o alto, sombra marrom com dourado e batom rosa claro. Rihanna foi ao jogo das estrelas usando look rosa Adam Selman com tenis Puma. / With curly hair tied up high, brown eyeshadow with gold and light pink lipstick.  Rihanna went to the game of stars wearing a pink Adam Selman look with Puma sneakers.

At Up & Down nightclub:

15 NBA All-Star Weekend 2015 in New York:

Com cabelos presos em um coque alto, Rihanna foi ao jogo usando jaqueta e calça boyfriend jeans Ashish, bolsa Fendi e corrente Lynn Ban. / With her hair tied up in a high bun, Rihanna went to the game wearing an Ashish jacket and boyfriend jeans, a Fendi bag and a Lynn Ban chain.

16 Zac Posen fashion show in New York:

Riri saiu do hotel com sobretudo Chanel. / Riri left the hotel in a Chanel overcoat.

Usando vestido roxo de Zac Posen com sandálias Manolo Blahnik, sombra lilás com batom rosa e Brincos de argola de vitrina Suzanne Kalan. / Wearing a purple Zac Posen dress with Manolo Blahnik sandals, lilac eyeshadow with pink lipstick, and Suzanne Kalan display case hoop earrings.

17 out and about in New York:

Usando Óculos de sol preto e dourado Sheriff & Cherry, jaqueta acolchoada Maison Martin Margiela com moletom Puma e sapatos Alexander Wang. / Wearing Black and Gold Sheriff and Cherry Sunglasses, Maison Martin Margiela Quilted Jacket with Puma Sweatshirt, and Alexander Wang Shoes.

18 arriving at LAX in Los Angeles:

Riri chegando a cidade usando casaco Jessica Walsh, top Sub_Urban Riot e calça Joyrich, bolsa Ralph Lauren e sapatos Timberland. / Riri arriving in town wearing a Jessica Walsh coat, Sub Urban Riot top and Joyrich pants, Ralph Lauren bag and Timberland shoes.

20 Surprise 27th Rihanna's Birthday Party:

Rihanna usou vestido longo de malha metálica Galvan durante sua festa de aniversario. / Rihanna wore a Galvan metallic mesh long dress during her birthday party.

A festa foi organizada por ninguém menos que Leonardo DiCaprio (dizem), entre as várias celebridades estavam 50 Cent e a modelo Naomi Campbell. /

The party was organized by none other than Leonardo DiCaprio (they say), among the various celebrities were 50 Cent and model Naomi Campbell

21 Leaving Giorgio Baldi restaurant:

Saindo para jantar usando jeans Citizens of Humanity com sapatos Christian Louboutin. / Out to dinner in Citizens of Humanity jeans with Christian Louboutin shoes.

24 At Sonita's birthday:

Lançamento de "Towards the Sun":

27 Outside The Montage Hotel, Beverly Hills:

Riri usando Suéter e saia listradas Givenchy com sandálias Chanel e jaqueta Matthew Dolan saindo do hotel com sua amiga Leandra. / Riri wearing a Givenchy striped sweater and skirt with Chanel sandals and a Matthew Dolan jacket leaving the hotel with her friend Leandra.

28 Jennifer Rosales' bridal shower: