Rihanna's Fashion Diary 2017:

January/Janeiro 01 At Assunta Madre Restaurant, London:

Rihanna saiu para jantar na primeira noite do ano usando vestido justo branco de Cushnie et Ochs. / Rihanna went out to dinner on New Year's Eve wearing a fitted white Cushnie et Ochs dress.

02 ARRIVING AT JFK AIRPORT:

De volta aos Estados Unidos, Rihanna deixa o aeroporto usando moletom com capuz e calça tie dye Rodarte, bolsa Prada, meias Puma com sandálias e parka Puma X Fenty. / Back in the United States, Rihanna leaves the airport wearing a hooded sweatshirt and tie dye Rodarte pants, a Prada bag, Puma socks with sandals and a Puma X Fenty parka

05 Kiss By Rihanna:

E será lançado mais uma fragrancia da Riri que promete ser antes do Valentine's Day. Mesmo frasco, só muda o nome e a cor, ai que preguiça!

/

And another Riri fragrance will be launched that promises to be before Valentine's Day. Same bottle, just change the name and color, oh how lazy!

09 Back to NYC:

De parka camuflada Vetements,  macacão de lã Puma e botas Balenciaga. / 

 In a Vetements camouflage parka, Puma wool jumpsuit and Balenciaga boots.

10 OUT AND ABOUT IN NYC:

Riri é vista usando moletom com capuz e calça rosa Vetements x Champion com Gabardina Python Burberry e Sandália Tom Ford Padlock Naked Strap em Branco. Carregando uma Mochila Louis Vuitton. / Riri is seen wearing a Vetements x Champion hooded sweatshirt and pink pants with Burberry Python Trench and Tom Ford Padlock Naked Strap Sandal in White. Carrying a Louis Vuitton Backpack

12 HEADED TO OCEAN'S EIGHT SET, NYC:

 Rihanna saiu de casa com seus dreads enooooormes para continuar as gravações do novo filme usando Moletom Bordado Preto Vetements com Jaqueta ombro a ombro azul Balenciaga, Tênis com fivela enfeitada Maison Margiela com Meias de mistura de algodão com nervuras e enfeites Gucci Little William. / Rihanna left the house with her loooooong dreadlocks to continue shooting the new movie wearing Black Vetements Embroidered Sweatshirt with Blue Balenciaga Off-the-Shoulder Jacket, Maison Margiela Embellished Buckle Sneakers with Ribbed Cotton Blend Socks and Gucci Little William embellishments.

17 O&A in NYC:

Riri fofa saiu para comprar brinquedos para sua priminha Majesty. (adota eu?!) Usando rabo de cavalo (seu cabelo natural) e sobretudo Chloé com ankle boots timberland.

Cute Riri went out to buy toys for her little cousin Majesty. (adopt me?!) Wearing a ponytail (her natural hair) and a Chloé top with timberland ankle boots.

20 Joining WomenMarch:

Rihanna e suas amigas, entre outras celebridades, foram para as ruas juntar-se a macha pelos direitos das mulheres no USA. Toda de rosa ela usou moletom LAAP com um vestido Molly Goddard por cima, boné HLZBLZ e um belissimo par de Louboutin.  / Rihanna and her friends, among other celebrities, took to the streets to join the fight for women's rights in the USA. All in pink she wore LAAP sweatshirt with a Molly Goddard dress on top, HLZBLZ cap and a gorgeous pair of Louboutin.

P.S.: recuso-me a comentar sobre as luvas ... AFF!

(I refuse to comment on the gloves...)

21 OUT AND ABOUT IN NYC:

Mais cedo Riri publicou uma foto usando tee branca da Dior a favor do feminismo.

 Saindo de seu Ap usando blusa de mangas e gola com calça de veludo e botas prateadas Vetements x Juicy Couture com jaqueta de couro. / Stepping out of her apartment wearing a sleeveless collared top with corduroy pants and silver Vetements x Juicy Couture boots with a leather jacket.

22 Out in NYC:

De casaco óculos Ray-Ban, casaco Vetements e Tênis Puma Ignite Dual Gold.

/ In a Ray-Ban sunglasses jacket, Vetements jacket and Puma Ignite Dual Gold Sneakers.

23 Oceans' 8:

Para mais um dia de chuva em NYC, Ririh usou parka vermelha Vetements com botas Hunter e Mochila Louis Vuitton Palm Springs Mini Monograma Reverso. / For another rainy day in NYC, Ririh wore a red Vetements parka with Hunter boots and a Louis Vuitton Palm Springs Mini Reverse Monogram Backpack.

24 ON SET OF OCEAN'S EIGHT IN CENTRAL PARK, NYC:

E mais um dia de filmagem, e espero sinceramente que esse filme ai seja melhor que o ultimo (não que eu vá ver) porque esse povo tem mania de querer abraçar o mundo mas só porque é boa no cd tocando musica não significa que seja no cinema ...

It's another day of filming, and I sincerely hope that this movie is better than the last one (not that I'm going to see it) because these people have a habit of wanting to embrace the world, but just because they're good at playing music (on CDs) doesn't mean it's on movie theater ...

25 LEAVING HER APARTMENT IN NEW YORK CITY:

 Sem os dreads, ela saiu de casa direto para o aeroporto usando óculos Ray-Ban, macacão de lã Fenty X Puma com jaqueta Vetements, bolsa Prada e botas Timberland com figuras de Bob Marley. / Without the dreadlocks, she left the house straight to the airport wearing Ray-Ban sunglasses, Fenty X Puma wool jumpsuit with Vetements jacket, Prada bag and Timberland boots with Bob Marley figures.

27 At Malawi:

Verdade que Madonna colocou o Malawi no mapa, agora foi a vez de Rihanna visitar algumas escolas no pais usando calça vetements. /

True, Madonna put Malawi on the map, now it was Rihanna's turn to visit some schools in the country wearing vetted pants,

30 Bate boca virtual :

Nossa badgal públicou críticas à Trump no Twitter e eis que uma certa cantora respondeu com ofensas. Depois disso foi baixaria pra todos os lados, rolou até uma divulgar o número de telefone da outra (alguém salvou o número da Rih??)

#ANTiversary: