Agosto/August 2006:

abril 09, 2013

Agosto/August 2006:

01 Gravando o vídeo de "We Ride" na Florida:

Gravado em Malibu, o vídeo mostra o lado adolescente de Rihanna que sai com suas amigas. / Shot in Malibu, the video shows Rihanna's teenage side hanging out with her friends.

Em "We Ride", Rihanna fez campanha para a Nokia e para bebida Fuze./
In "We Ride", Rihanna campaigned for Nokia and Fuze drink.

Sua melhor amiga de Barbados fez uma ponta nessa cena do video aparecendo com o cabelo vermelho. / Her best friend from Barbados made a cameo in this video scene by appearing with red hair.

Toda sexy aparecendo sem sutiã nessa cena, Rihanna mostra que não tem medo de expor seu corpo./ All sexy appearing without a bra in this scene, Rihanna shows that she is not afraid to expose her body.

03 Concert in Avalon Nightclub, Boston:

Neste show ela usou uma produção basica de camiseta e short depois entrou com um estilo mais sexy frente unica com saia e meia calça pretos. / In this show she wore a basic t-shirt and shorts outfit then went in with a sexier halter style with a black skirt and tights.

As argolas douradas de sempre não podiam falta. / The usual golden rings could not be missing.

Camisa e shorts brancos com o vermelho do cinto como destaque. Básico mas ficou ótimo. / White shirt and shorts with the red belt as a highlight. Basic but turned out great.

04 Da Silvano's Restaurant, New York:

Usando um vestidinho cinza e um cabelão arrasando em um almoço em seu restaurante favorito. / Wearing a little gray dress and long hair rocking out to lunch at her favorite restaurant.

Não sei se ela foi ao restaurante para comer ou para uma sessão de fotos ... mas Rihanna ficou linda nas fotos. / I don't know if she went to the restaurant to eat or for a photo shoot... but Rihanna looked beautiful in the photos.

05 Concert in Foxwoods Resort Casino, Mashantucket, CT:

06 The Tonight Show With Jay Leno:

Rihanna cantou "Unfaithful" usando um pretinho básico decotado. / Rihanna sang "Unfaithful" wearing a low-cut basic black dress.

Lançamento do filme "Bring it All or Nothing":

Rihanna fez sua primeira participação em um filme em 2005. Na historia, ela selecionava um grupo para participar de seu video. / Rihanna made her first appearance in a movie in 2005. In history, she selected a group to participate in her video.

08 Concert At Jackson County Fairgrounds, Jackson, MI:

Com cabelão cheio, top e macacão se apresentando durante o evento que fez parte de sua turnê de verão. / With full hair, top and overalls performing during the event that was part of their summer tour.

Rihanna posa com fans e toda a equipe em frente ao onibus da sua turner.

10 Out & About in Lower Manhattan, New York:

Entendi porque ela agora só usa essas argolas, ela chegou pra jantar usando um vestido justissimo todo preto e sandalias douradas. Os brincos deram um tchan. Sua amiga Melissa deve ter sido a inspiração de Rihanna na mudança de cabelo, ela já pintou de dourado novamente! / I understood why she now only wears these rings, she arrived for dinner wearing a very tight black dress and golden sandals. The earrings gave a tchan. Her friend Melissa must have been Rihanna's hair change inspiration, she's now dyed it gold again!

20 Teen Choice Awards, California:

Rihanna de cabelo preso e ... brincos pequenos?! Não!!

Rihanna with tied hair and small earrings.

A maquiagem em tom lilás para combinar com o vestido Collection Bebe. Rihanna optou por usar brincos pequenos desta vez. / Lilac makeup to match the Collection Bebe dress. Rihanna opted to wear small earrings this time around.

Com os premios de "Female Breakout Artist" e se apresentando no evento cantando SOS. / With the "Female Breakout Artist" awards and performing at the event singing SOS.

25 Rihanna at Trinidad:

Rihanna durante entrevista na radio local, ela volta a usar franjinha.

Rihanna fará show no país junto com o cantor John Legend.

26 B2 Mobile Concert with John Legend, Trinidad:

Com o macacão azul, Rihanna usa argolas grandes e maxi colar.

E depois Rihanna troca de figurino usando camiseta com estampa de oncinha e shorts preto.

28 Shopping at Barney's, New York:

Riri chegou na Barney's usando um top bege sem sutiã, jeans e argolas grandes.

And at Zac Posen Fitting for Fashion Rocks:

Segundo evento fashion do dia: no estudio de Zac Posen provando os modelos que irá usar no Fashion Rock durante os shows do evento. / Second fashion event of the day: at Zac Posen's studio, trying on the models he will use at Fashion Rock during the event's shows.

29 Sirius Suites Produced by On 3 Productions:

VMA Backstage - Rihanna and Mariel shops at Dolce & Gabbana:

Rihanna acompanhada de sua stylist Mariel Haenn, experimentou diversos vestidos para usar no VMA. / Rihanna, accompanied by her stylist Mariel Haenn, tried on different dresses to wear to the VMAs.

VMA KickOff Concert, Battery Park, New York City:

Rihanna cantou novamente no pre-show do VMA "Pon the Replay", "Unfaithful", "Let Me" e "SOS" usando mini dress cinza de malha. / Rihanna performed again on the VMAs pre-show "Pon the Replay", "Unfaithful", "Let Me" and "SOS" wearing a gray mesh mini dress.

30 At 6th Annual BMI Urban Music Awards, New York City:

Rihanna usou no evento esse vestido tomara que caia de D&G com cabelos presos nas laterais. / Rihanna wore this strapless D&G dress to the event with her hair tied up on the sides.

31 Mtv Video Music Awards, New York:

Rihanna arrasou no red carpet usando um espartilho branco com uma minissaia creme de Dolce & Gabbana e lantejoulas com salto abertoum, sombra lilás e batom cor de boca. / Rihanna rocked the red carpet wearing a white mini by Dolce & Gabbana, lilac eyeshadow and lipstick.